Sesam notiert in seiner Chronik, die nur als .pdf-File vorliegt, dass am 12. Juni 2006 die Unterlagen über die Vorstudien der Ethikkommission beider Basel zur Begutachtung eingereicht worden seien:

12. Juni 2006 Einreichung der Ethik-Anträge für die Vorstudien an die Ethikkommission beider Basel (EKBB).

Beim Lesen stirnrunzelnd gedacht: Reicht man bei einer Ethikkommission tatsächlich "Ethik-Anträge" für Studien ein? Und die spricht dann Ethik zu, so wie beim Stipendien-Antrag die Stipendienkommission???